I went back to my second home town, Sapporo. Here was in Autumn. Just before I took this photo, I've got a job at a house building company in Sapporo. Today we had the first snow. I'm glad to see the view like this again. I love snow becau…

ひたすら帰るだけの日。TGVで、Aix en Provence TGV駅から、Mannheimまで一気に。6時間ほど。Aix en Provence市内からは、バスでTGV駅まで15分ほどで行ける。 7時にはGare Routreというロータリーに着いていたかったので、5時半起き。友人はまだ旅行を続ける…

セザンヌが晩年を過ごしたエクサンプロヴァンス散策。この日が、今回の旅行でもっとものんびりした日、になるはずだったのだが。 まずは市内のマルシェを散策。ここは骨董ではなく生鮮品がメイン。 サン・ソヴァール教会へ。 ここも、さまざまな様式が混在し…

この日はアルルがメイン。だが、また荷物で苦しめられることに。 当初、アヴィニョンで荷物を置き、アルルへ行き、アヴィニョンへ戻って、そこからエクサンプロヴァンスへ向かう予定だった。だが、Avignon Centre駅に、コインロッカーは存在しなかった。荷物…

この日のメインは、ポンデュガールというローマの水道橋。巨大な三重架橋かつプレハブ工法という非常に高度な建造物。 早朝、バスでGare Routre。ここに観光バスが来るはずだが…と見回すと、それっぽいバスが停まっている。ああ、あれに乗ればよいのだなと安…

ディジョンを早朝に後にし、リヨンへ向かう。両市とも、比較的街の中心部近くに駅があり、そこにローカルもTGVも止まるので便利。他の小さな街になると、TGV駅と中央駅とがバスで15分は離れている。 Lyon Part Dieu駅着。フランス第二の都市というだけあり、…

この日のメインイベントは、ロンシャンの礼拝堂へ行くこと。私はこれが果たせたら帰ってもいいくらいに考えていたので、絶対に外せない。 交通事情については色々あったので、後ほどまとめて書くことにして、最初にロンシャンの礼拝堂の印象から。 一言で言…

Last month we went to Speyer to see the Dom which is one of the UNESCO world heritage. That was a nice short trip.

my small collection:) Jugendstil, tortenheber und tortenmesser. not good condition so I could buy;) This is a little bit funny porcelain. Its mark is seven capitals, "MEISSEN." Of course this stands not for the real Meissen porcelain but f…

Last Saturday, I visited my former host-family. I have wanted to visit them since I came to Germany. This is the same room as I stayed at in 1994. They held host father's Birthday party. I could meet again not only host parents but also th…

これほど時間に余裕のあるクリスマスもこの先きっとないだろうと思い、「何か…何かものすごく時間がかかりそうでクリスマスっぽいもの…」とない知恵を絞って出てきたのが「肉の丸焼き」だったわけですが（七面鳥の丸焼きの日：http://d.hatena.ne.jp/asukaky…

今年はクリスマスに人を招くことになり、それならいっちょう鳥類を丸焼きにしてみようじゃないかということで、なんなら本の中でしかお目にかかったことのない七面鳥を丸焼きにしてやろうと思い立ちました。 思い立ったはいいのですが、丸焼きなんてやったこ…

知人のドライブに便乗して訪れたハイデルベルク近郊の小さな町、Bad Wimpfen。ネッカー川上流へ自動車で走ること小一時間。地図上は、ハイデルベルクから東南東50キロのあたりに位置する。街並みが美しく、保養地としても利用されるらしい。冬場はクリスマス…

ツール・ド・フランスの最終ステージを見にシャンゼリゼへ行こうと決めたのは、随分最近だったような気がする。ドイツにいる間に行きたいとは思っていたが、実際に行く気になるまで一年かかった。 私の住むハイデルベルクからパリまでは、列車で4時間弱。頑…

早めにホテルをチェックアウトし、再びサン・ラザール駅でレキップを。今回も表紙はエバンス。中の方では、MTBで走っていた頃のことも書かれていた。ポンピドゥまで歩いて行けそうだったので、朝食を食べられる場所を探しながら歩いていくことに。高島屋、オ…

ゆっくり9時半起床。のんびり支度をして、サン・ラザール駅のスタンドでレキップ紙を手に入れた後、カフェでお茶。おいしいエスプレッソだった。段々と、エスプレッソが好きになる。レキップの表紙はもちろんカデル・エバンス。 ホテル前で友人と待ち合わせ…

ツール・ド・フランス、シャンゼリゼゴールの前日。 午前中の列車でパリへ。ハイデルベルクから西のカイザースラウテルンやザールブリュッケンを通りすぎ、フランスの北側からパリに入って行く。車両はDBのICEだが、フランス行きなのでアナウンスにフランス…

贈り物で、こんなものをいただいたのだった： 見ての通りこけしなのだが、薄い： このうすっぺらいこけしさん、「薄型民芸」といって民芸品をうすっぺらくデザインし直している商品のひとつ。薄型テレビの上にも置けるようにっていう発想が小憎らしい。 公式…

いつか見た桜をまた見ることはない。毎年新しい桜を見る。ひとつも同じ桜はなかったが、桜の記憶はいつも似ている。こぼれそうな花弁と、視界いっぱいの桜色、その向こう側の空の色、微かに香る風の匂い、それと別れの記憶。そういうものでいっぱいだ。楽し…

スウェーデン料理らしいこのヤンソンズテンプテーション。菜食主義者のヤンソンさんがあまりにいいにおいでついつい食べてしまったという由来があるのですが、材料を切ってパイ皿に重ねてオーブンに放り込むだけの簡単料理なのです。キッシュみたいに台もい…

ALDIでサラダ菜（Kopfsalat）が65セントだったので！捨てるところのない新鮮さに春を感じました。ソーセージは5本入り1.6ユーロくらいで売られている生のもの。Brat Wurst（焼きソーセージ）という名前の通り、焼いて食べます。年末に食べたチューリンガーに…

普段はmilka*1派のわたくしですが、現在reweにてRitter Sport*2が65セントで手に入るとなれば買わずにはいられないくらいにはリッター好きです。ヘーゼルナッツとクロカントのチョコ（写真右上）がおいしかった。あと、ここには写っていませんが、オレンジの…

はい！というわけでお米がなければクスクスを食べればいいじゃない。今日はチリコンカルネを作りました。レシピがないのでいつも味が違います。同じ味に仕上げるのが大変です（何を入れたのか忘れるから）。たいていトマト缶とケチャップと唐辛子があればど…

昨日のスープに、カレールーをぶちこんでビーフカレーにしました。ごはんを炊くのがめんどうだったので、主食はクスクスです。パプリカとピクルスを混ぜてあります。ちなみに、日本風のカレーを作ろうと思うとやたらお金がかかります。カレールーがひと箱500…

あやうく、またやってしまう（＝食材をあの世へ送り返す）ところでした。食材には消費期限が存在することを肝に銘じたいと思います。 さてギリギリ大逆転の救出劇によって、牛すじ肉氏は無事スープに成ることができたのですが、これが想像以上にうまくできま…

何度か焼いているクッキーですが、最近ようやく手が慣れてきました。ココア、紅茶、プレーンの三種。

無事にできましたね。新聞紙をひいてあるのは多少とも目新しさを追求した結果です。

先日話題に出したお魚のオイル漬け的なもの(http://www.aldi-sued.de/de/html/product_range/2744_23128.htm)を使ってペペロンチーノにしました。かなりしょっぱいので塩はなし。バジルとタイムを振って最後にこしょう。あれ、これペペロンチーノって言って…

というわけでもないのだけれど、時季のちょいと（いやだいぶ）遅れた新年会へ。マンハイムにあるTokyo Sushi Barというこじゃれた寿司屋が会場でした。まぁ他に着て行くところもないしというので着物で。 前から。 後ろから。 すこし変った帯結びですが、大…